Yes, you can change your selected track at any time!
You can do so by clicking Tracks on the navigation bar and then Change track. Alternatively, you can click on the Hyperskill logotype. You will be redirected to the page with all available tracks.
Open the track you're interested in and click Select this track.